18 dic 2008

GUINEA, FERNANDO GAMBOA

He recibido un correo con una carta de F. Gamboa.
Al principio de la misma pensé, (como escéptico que soy) que se trataba de un medio de promoción de su última novela "GUINEA",
Al avanzar en la lectura del documento descubrí que es una denuncia sincera y desgarradora sobre la situación de Guinea Ecuatorial, mejor dicho de la situación de miseria y ausencia de los más elementales derechos humanos del pueblo guineano, quien por historia y costumbres se puede decir que es un pueblo "hispano".
Os invito a oír una entrevista que le hacen a Gamboa en la ETB, para lo que no tenéis nada más que pinchar en el enlace, y después o antes, el orden es indiferente os leáis la carta en cuestión que transcribo: Es la forma que tengo de atender la voluntad del escritor expresada al final de la misiva.
Xoseolo
Demonios en el Paraíso
Para que los que no me conozcan, me llamo Fernando Gamboa, y hace unos meses terminé una nueva novela de aventuras titulada GUINEA que en este mes de Octubre saldrá a la venta publicada por Ediciones El Andén. El motivo de este mail, es mi deseo de compartir con la mayor cantidad de personas posibles, y no sólo con las que adquieran la novela, todo aquello que he averiguado en los meses de investigación previos a la redacción del libro. Lo que a continuación detallo, aunque pueda parecer exagerado o tendencioso (cuando no simplemente increíble), es rigurosamente cierto y puede ser contrastado por las fuentes que cito. A muy pocos les debe sonar un pequeño país llamado Guinea Ecuatorial, aún menos sabrían dónde situarlo en un mapa de África, y serán contados los que recuerden que, hasta hace exactamente cuarenta años, los ecuatoguineanos eran tan ciudadanos españoles como un alicantino o un gaditano. Por entonces, Guinea Ecuatorial era una provincia más de España enclavada en la costa Africana del Golfo de Guinea; 'La perla de África' la llamaban. Hoy, cuatro decenios después de su independencia, bajo el yugo dictatorial dela familia Obiang Nguema y con el beneplácito de las grandes potencias cuyas empresas explotan sus campos de petróleo y expolian sus reservas madereras, Guinea Ecuatorial se ha convertido uno de los países más subdesarrollados y corruptos del mundo, y el pueblo ecuatoguineano en uno de los más aterrorizados a manos de su propio gobierno. El actual presidente de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang Nguema, quien lleva 29 largos años en el poder tras ejecutar al anterior presidente (su propio tío, otro asesino), ha saqueado, robado y asesinado sistemáticamente hasta extremos inconcebibles, amasando una fortuna que lo convierte en uno de los hombres más ricos del planeta, en uno de los países más pobres de África. Aunque para ser exactos, no puede decirse que el país en sí sea pobre, pues alberga una de las mayores reservas petrolíferas del continente, cuyos beneficios de explotación reportan al régimen guineano miles de millones de euros. Lo que sucede, es que la familia Obiang se queda con ABSOLUTAMENTE TODO lo que pagan gobiernos y petroleras extranjeras (norteamericanas y chinas sobre todo) por los derechos de extracción. Pero aunque parezca mentira, la familia Obiang no se limita sólo a quedarse con esa ingente cantidad de dinero, sino que además se dedican a robar propiedades privadas (se han apoderado aproximadamente la mitad de los terrenos edificables del país, y no han pagado un céntimo por ellos), salarios (muchos trabajadores han de pagar a la familia del presidente gran parte de lo que ganan) o negocios de los guineanos no afines al gobierno o a la familia Obiang (que al fin y al cabo es lo mismo), cuya ignominia llega al punto de despojar impune y caprichosamente a sus empobrecidos compatriotas de cualquier bien que posean sin justificación alguna. Teodoro Obiang y su clan gobiernan Guinea Ecuatorial como lo haría un esclavista con su hacienda. Para ellos, los ciudadanos guineanos son esclavos a su disposición, y el país una finca privada que saquear sin tener que dar cuentas a nadie. A pesar del río de dinero que fluye desde este desdichado rincón de África, sus habitantes no disponen de servicios sanitarios, educación, seguridad o justicia. Por ejemplo, ante cualquier emergencia médica el Hospital de Malaboes la única opción de asistencia, pero eso sí, bajo ciertas condiciones como: pagar la estancia y el tratamiento por adelantado, y además, llevar todo lo necesario para dicha estancia y tratamiento (y con todo, me refiero a TODO: desde las jeringas o medicamentos necesarios, al colchón, las sábanas o la comida). Sin ir más lejos, cuando hace unos años estuve en Guinea, para realizarle a mi pareja un análisis de sangre el método de extracción consistió en hacerle un corte en la mano con un trozo de cristal. Pero, por inaceptable que resulte, esto es sólo el principio, y ni mucho menos la peor parte. Lo que convierte a Teodoro Obiang (conocido como 'El Jefe') y sus acólitos no sólo en ladrones, si no en peligrosos criminales, es la política de detenciones arbitrarias, encarcelamientos injustificados, torturas y asesinatos cometidos contra sus propios ciudadanos. Se calcula que durante su mandato, el actual gobierno guineano ha exterminado a nada menos que el 10% de la población del país, y una cantidad indeterminada ha desaparecido o se encuentra encarcelada ilegalmente y sin juicio previo. Según el último informe de Amnistía Internacional, los detenidos por la policía y el ejército son torturados sistemáticamente con métodos tan brutales como mutilaciones, rotura de huesos, violaciones, descargas eléctricas en los genitales o, atención: clavar tenedores en la vagina de las detenidas...Y para quien guste de datos e imparciales estadísticas, ahí van unas cuantas.
- Guinea Ecuatorial produce 400.000 barriles diarios de petróleo
- Exporta casi 1.000.000 de metros cúbicos de madera tropical al año.
- Su Renta per Cápita la sitúa en el número 38 del ranking mundial (por encima de Kuwait o Arabia Saudita)
- En cambio, en el Índice de Desarrollo Humano de la ONU ocupa el puesto 121.
- El 151 sobre 163 en corrupción, según Transparency International
- La esperanza de vida es de sólo 43,3 años, según Amnistía Internacional.
- La élite gobernante posee alrededor del 98% de la renta nacional
- El 80% de la población vive con menos de 20 euros al mes.
- El gobierno de Obiang ha convertido a Guinea Ecuatorial en el centro del tráfico de drogas de África Occidental.
- Teodoro Obiang ganó las últimas elecciones con un 99,5% de los votos. Los 13 partidos políticos autorizados, estaban formados por miembros del gobierno.
- En una reciente visita a Estados Unidos, la secretaria de estado Condoleezza Rice describió a Obiang como 'buen amigo'.
- En Julio de 2003, la radio estatal anunció que: 'El presidente es un dios que está en contacto permanente con el todopoderoso, y puede matar a cualquiera sin que nadie le pida cuentas y sin ir al infierno, porque es el Dios mismo' Sobran comentarios. Y lo que personalmente hace que esta vergüenza común me resulte aún más dolorosa, es que el pueblo guineano, uno de los más amables, hospitalarios y generosos que he conocido, haya sido, como cité al principio, parte integrante del estado español. La atropellada y negligente descolonización de Guinea Ecuatorial por parte de España en 1968, es el origen de la inadmisible situación que ahora sufren los guineanos y a la que hoy asistimos con absoluta indiferencia y desafecto. Pero hay que recordar que los ecuatoguineanos no sólo siguen hablando en castellano, sino que muchas de sus costumbres, celebraciones y tradiciones siguen siendo las mismas que las nuestras. Sus hijos cantan las mismas canciones que cantan los nuestros en el colegio, sus bromas son las mismas, hasta sus palabrotas son las mismas que las nuestras. Son, por decirlo así, unos primos cercanos de los que nos hemos olvidado totalmente, una parte de nuestra familia de la que nos hemos desentendido, ajenos y a veces cómplices de un castigo que de ningún modo merecen. Porque probablemente, mientras lee este mensaje, una anciana agonizando de malaria pide un médico que nunca llegará. Un niño está preguntando dónde están sus padres desaparecidos. Una mujer implora a Dios que la mate, mientras es violada y torturada salvajemente en una comisaría. Y cada día, Guinea Ecuatorial se hunde un poco más en las tinieblas. Cada día, nuestra ignorancia nos hace más culpables. Cada día cuenta. Alguien dijo una vez que 'Lo único que necesita el mal para triunfar, es que los hombres buenos no hagan nada'. Quizá este sea un buen momento, para averiguar qué tipo de hombres y mujeres somos en realidad. Y si te estás diciendo en este instante 'Pero bueno, ¿y yo que puedo hacer? Aquello está muy lejos'. Lo cierto es que, por desgracia, no vas mal encaminado. Guinea Ecuatorial es víctima de la maldición del petróleo, y como puedes imaginar, estados como China, U.S.A. o Francia harán todo lo posible para mantener a Obiang en su poltrona y así garantizar un suministro fiable de crudo para sus compañías petroleras. Así que será muy difícil cambiar las cosas a corto plazo en la maltratada pero aún hermosa Guinea. Y sin embargo, sí hay algo que podemos hacer por aquella gente: correr la voz. Estos dictadores de opereta, sólo se mantienen gracias al desconocimiento que tiene el resto del mundo de las fechorías que cometen. Cuantos más de nosotros sepamos lo que sucede, y por qué sucede, más probabilidades hay de que un día quizá no muy lejano, seamos suficientes para decir basta. Cuando políticos propios y ajenos sientan vergüenza de tratar con asesinos como Obiang, o descubran que darse abrazos con dictadores que no respetan los más elementales derechos humanos tiene un costo político que sus votantes les van a hacer pagar, puede que las cosas cambien, y entre todos expulsemos de una vez por todas a esos demonios del paraíso
Pero esta carta es sólo el primer paso, ahora te toca a ti dar el siguiente ayudando a que llegue a la mayor cantidad posible de personas. Si crees que esta lucha tiene sentido y deseas poner tu grano de arena,reenvía este mensaje a todos tus contactos.
Gracias por tu tiempo y tu ayuda.
FERNANDO GAMBOA

17 comentarios:

m dijo...

yo he estado viviendo en guinea ecuatorial. he sido misionero alli. es cierto que la situacion politica es alarmante y realmente triste, es una dictadura militar. pero cuando lei la carta de Gamboa, senti un poco de indignacion. exagera, exagera mucho. guinea no es como Gamboa la pinta, no es un sitio donde desaparece tanta gente, ni hay tantos niños huerfanos, ni hay esas torturas que el insinua que son tan comunes. cierto que el presidente vive en la gloria y el pueblo no, y que no hay mucha educacion, pero de ahi lo que Gamboa dice hay un trecho. yo me he hecho muchos analisis de sangre, y tube malaria alli, y nunca me rajaron con un cristal para sacarme la sangre. y la gente no vive con 20 euros al mes, eso es mentira!! de la realidad pasa a una fantasia donde crear paternalismo. la situacion es mala, hay que hacer algo, pero no esta bien dar esa imagen tan tremendamente horrible.

Miguel dijo...

Acabo de terminar de leer "GUINEA" y además de que me ha encantado, he de decir que es COMPLETAMENTE VERÍDICA la situación que describe de ese país.
Yo estube trabajando durante casi cuatro años, y he de decir que es terrible la situación que viven en Guinea, terrible se queda corto..No es para nada exagerada la descripción que da el autor de la situación ,que por desgracia ,vivien día a día los guineanos. Mis felicitaciones a Fernando Gamboa por ser valiente y describir la terrible situación del país..ah y por su libro, por supuesto.

JLMejuto dijo...

Cuando leí el comentario de "m" me abstuve de contestar. Ahora lo hago animado por el realizado por Miguel
Entonces pensé que "m" se contestaba sólo. Acusaba a Gamboa de exagerado, pero se le veía el plumero en las frases "ni desaparece tanta gente, ni hay tantos niños huérfanos...". Sr."m" si tan sólo hubiera un desaparecido y un sólo huérfano, achacable a la dictadura guineana, ya sólo con eso sería suficiente para aplaudir el libro - denuncia de Gamboa.

Xoseolo

Anónimo dijo...

ME HAN MANDADO EL CORREO DE GUINEA,Y SE ME HA PUESTO CARNE DE GALLINA Y ALGUNA LÁGRIMA TAMBIÉN.¿SEGURO QUE NO SE PUEDE HACER NADA?,ES IMPOSIBLE NO HACER NADA ¡¡¡¡POR DIOS!!!.UNA MANIFESTACIÓN,UNA CARTA DE LOS ESPAÑOLES A ZAPATERO....LO QUE SEA,PERO HAY QUE HACER ALGO POR NUESTRO "PRIMOS LEJANOS".POR FAVOR,Y UN BESO A QUIEN ME LEA ÉSTO. CHARO.

Madre Loca dijo...

Tambien recibi el correo, y estoy de acuerdo con que ningun abuso de poder como la tortura y las desapariciones puede tolerarse en lo absoluto. Creo que para crear mas consciencia de los horrores que suceden en Guinea Ecuatorial, quienes son habiles en el manejo de los recursos de la internet (por desgracia yo a duras penas puedo manejar mi cuenta de correo electronico) podrian subir esa informacion estadistica a Wikipedia o youtube o alguno de esos medios masivos de comunicacion. Y los que no lo somos, podemos seguir reenviando el mail.

Anónimo dijo...

Le pase el mensaje a un buen amigo.
Me respondio con este otro mensaje

"Hola Alfie
En relacion con la presentacion de Guinea por lo que sé es cierta
Pero hay mas
Hay un libro de Javier Nart que se titula mis historias e Histerias de guerra" en donde habla de Guinea. El Sr Nart era del antiguo PSP de Tierno y actuaba de enlace en relaciones con los movimientos de liberacion de africa
Por lo visto la independencia se diseño en el Franquismo para dejar un pais viable y conservador (Por entonces era junto con sudafrica el pais con mas renta per capita de africa) Un nivel de vida como en el resto de España.
Entonces no había petróleo
Sin embargo un millonario hombre de negocios español e "izquierdista" opinó que no le gustaba el diseño hecho por Franco asi que empleo su dinero para hacer que un tal Macias Llegara al poder, en el libro pone el nombre de ese ilustre iluminado, pero no lo recuerdo y no lo encuentro para darte la cita completa. Como esa historia no es politicamnete correcta: se oculta
Macias fue un genocida que aterrorizo a su propio pueblo hasta que su sobrino obiang le dio un golpe de estado.
En ese momento, segun Nart, España pudo haber reconducido la situacion pero ( D. Felipe Gonzalez) No lo estimo oportuno.
En contra del opinion de Nart se les devolvieron los huesos de los reyes guineanos ( que estaban en españa ¿?) Comentario de Obiang al portador "¿Cree usted que conservan todo su poder?"
y una conversacion entr epoliticos Guineanos que reproducia en el libro

Politico Opositor: Vosotros violais niñas de trece años
Politico en el poder: !Toma! Y vosotros tambien
Politico opositor: No es igual, a las nuestras les gustaba

Cito de memoria pero te recomiendo la lectura del libro Hay un episodio surrealista de una misa en una tribu olvidada donde la gente al parecer creia que Franco era el abuelo, Fraga el padre y el rey el hijo....
Tambien cuenta ( ¿Has leido los "los perros de la guerra"? de FF) una operacion parecida para apoderarse de Guinea que desbarató...la españa franquista !Que cosas!, curioso el papel.... de los biafreños.
De todas formas, en relacion con la presentacion, tambien me sorprende el olvido de Guinea maxime cuando hoy en dia tantos se acuerdan tanto de los saharauis, cuando en el Sahara.... el f. Polisario se dedicaba a matar a los reclutas españoles En guinea nunca hubo un grupo terrorista anti español
A lo mejor es que reservamos nuestra solidaridad solo para aquellos que asesinan a los españoles ?¿ Quien sabe
Bueno lo del libro del Sr Nart lo cito de memoria asi que te lo recomiendo, leelo y luego lo hablamos
Saludos"

Anónimo dijo...

http://www.casadellibro.com/libro-salvese-quien-pueda-mis-historias-e-histerias-de-guerra/2900000915098

Anónimo dijo...

Acabo de terminar de leer el libro, y no se quién de vosotros lleva razón sobre lo de las exageraciones del autor. Nunca he estado en Guinea, y podría ser que el autor exagere en cuanto a su situación para que el libro sea más impactante, lo que no quita que esté tratando de plasmar la pura realidad en su libro.
Tengo que decir, también, que como a muchos de vosotros, el libro me ha parecido impresionante y me ha encantado. En cuanto a lo de hacer algo al respecto (como lo de mandar una carta a Zapatero, que ni di quiera lee su propio correo), creo que como en el libro el autor lo deja muy claro, todos estamos de acuerdo en que es injusto e inhumano las condiciones en las que viven y las situaciones a las que deben hacer frente, pero que a la hora de la verdad, todos miramos para otro lado y muy pocos están verdaderamente dispuestos a hacer algo al respecto. Creo que este tipo de problemas no se solucionan de un dia para otro, gracias a algún multimillonario que hace una gran donación, si no que debemos concienciarnos todos y aportar lo mejor de nosotros, aunque no sea dinero, para que salgan adelante estos países.
Quiero añadir, por otra parte y como deja tambien muy claro el libro, que a muchos de nosotros que nos quejamos de nustros pequeños problemas de nuestra "modesta" vida, nos bastaría con fijarnos en cualquier país de África para darnos cuenta de lo que es verdaderamente tener problemas.

Anónimo dijo...

Yo también he leído el libro y pienso que el autor ha podido exagerar para crear un mayor impacto en nosotros. Pero creo que él ha sido quién ha escrito ese libro y la historia, fantasía o no, ha quedado, para mi gusto, muy bien. De todos modos, exagerada o no, las situaciones de la historia siguen siendo duras. Y todos estaremos de acuerdo con el tema principal que es el de Obiang, dictador despiadado (como todos los demás)que no vela más que por su interés causando todo tipo de males a toda una población. Y en cuanto a lo de ayudar a ese tipo de países, pienso que todo el mundo puede sentir pena y decir : " pobres.." pero quién realmente se preocupa por ellos, son todas esas personas que se pasan allí meses ayudando a los más necesitados. Aún teniendo buena voluntad, es muy difícil sacar a una población de la miseria ya que están bajo la tutela de un par de dirigentes ricachones que se quedan con todas las riquezas de esos países(que no son pocas). Y muchas de las ayudas enviadas, son extraviadas o retenidas. Por eso no es nada fácil ayudarles..

Isabel Medarde dijo...

Es cierto que difundiendo esta información se puede hacer algo, un poquito. Yo he enlazado esta entrada de Blog tuya en la ultima entrada del mío, por si te interesa leerla http://isabelmedarde.blogspot.com/
Un saludo.

Isabel Medarde dijo...

Disculpa, por si no encuentras la entrada en la que hago referencia al tema...

http://isabelmedarde.blogspot.com/2009/10/el-colonialismo-causa-del-mal-actual.html

Saludos!

Anónimo dijo...

Fernando: Que horror lo que sucede en Guinea Ecuatorial, vale la denuncia, sin embargo mientras que los gobiernos del mundo se sigan dando la mano con esos buitres gobernantes, como el caso de los Castro, en Cuba, nada podemos hacer los simples ciudadanos, excepto ir presos o desaparecer.

Javier Fando dijo...

Mirad, dudo mucho que la exageración sea tal. Siempre hay intereses para que se desprestigie a quien trata de decir lo que vió y lo que investigó.
Habría que ayudar por supuesto, y que es un escándalo que se apoye a ese regimen, al igual que es un escándalo y una verguenza que España vendamos armas con la firma del estado, que son diseñadas para que las pueda portar un niño. Hace unas semanas en una conferenia de Chema Caballero, el jesuita que puso en marcha un programa de reinserción de niños de la guerra que ha sido un éxito y mediante el cual miles de niños han conseguido poder volver a vivir, este valiente sacerdote, al igual que Gamboa, se atrevió a decir lo que acabáis de oir. Cada venta de armas que se realizar de una empresa española, debe ser firmada por el gobierno, y Felipe, Aznar y ahora Zapatero (supongo que sus antecesores también, permiten que se vendan armas que cada vez son echas para ser más ligeras, para que un niño pudea empuñarlas.
Sin embargo he de deciros que en nuestro primer mundo cada vez tenemos cerca más gente a la que ayudar, en situaciones de pobreza iguales, porque ¿no es vivir con una ayuda de 400 euros con 6 hijos una mujer separada sin ayuda del marido, lo mismo que vivir en el Tercer Mundo con 30 euros al mes?.
Se debe actuar, pero cada uno debe actuar en la medida de sus posibilidades y por supuesto tienes cerca mucha gente necesitada de ayuda para salir de la pobreza.
¡Ánimo Gamboa!

Observador dijo...

El escrito de Gamboa es un despropósito, exagerado que solo busca impactar en el lector, apoyo el comentario de M, yo como ecuatoguineano opino que es una lastima que la población occidental siempre tenga que recibir una realidad tergiversada y dramatizada de Africa, Guinea no es un país perfecto, pero hoy en dia tiene un nivel de vida superior a la mayoria de las naciones de Africa, y muchas más posibilidades para su población que las que tiene la gente en España. Pero esa realidad esperanzadora no vende,,es más facil poner OBIANG en letras mayusculas

Anónimo dijo...

Como podéis ver mi comentario es anónimo, tengo miedo no quiero que nadie sepa quién soy pero si puedo decir porque he estado en Guinea, que no hay libertad, que es una dictadura en toda la regla y que es una vergüenza que en nuestro país los político se fotografíen con el dictador. Vomitaría sobre todos ellos creo que son unos incultos que no han visto mundo y son hipócritas.
Estando en Guinea cuando pasaba El Jefe debías esconderte para no molestar. El y su familia viven en palacios y los demás en barracas Por favor!!!! Solo este hecho demuestra que todo la demás es verdad. La democracia és libertad, igualdad y fraternidad.
No sé que puedo hacer por Guinea, me enamoré de su gente, sus sonrisas, cada día me levanto pensado en Guinea y su gente. …..

Anónimo dijo...

MIG
Yo tambien vivi en Guinea Ecuatorial; tuve la oportunidad de conocer a los BUBIS y FANS, saber de pidjing y sus lenguas, conocer sus comidas con pescado y participar de matrimonios tradicionales, ademas de conocer los cuerpos de seguridad del Estado; sin embargo nunca he visto torturas. La pobreza es alta, similar a muchos lugares en este mundo, en especial Asia y Latinoamerica. No he leido la novela de Gamboa, pero me llego su presnetacion en Power Point, la cual me parece exagerada.
Guinea Ecuatorial es el unico pais en el Africa que se habla castellano, sin embargo que hicieron los Españoles por su provincia? Por la Perla Negra?; pues nada.
Deseo mucha suerte al pueblo ecuatoguineano en el desarrollo de su tierra, porque se lo merece.

Anónimo dijo...

Grazie per l'articolo che ho trovato molto interessante. Posso pubblicarne degli estratti nel mio sito: www.ainda.be ?
adelia.bertetto@ec.europa.eu